quinta-feira, 15 de julho de 2010

REVIRAR MESAS ou CRY ME A RIVER (NA VOZ DE ELLA FITZGERALD)


ter a paz
das retinas de suicida,
uma cadeira pra esperar o tempo,
alguma sorte,
a ira na cômoda
e uma teimosa lira
que arda contra a morte

tantas dores no armário do peito
tão embutidas, antigas e belas
que faço arte
como partes
de desempates

tu partes
d-e-m-o-r-a-d-a-m-e-n-t-e
(reflexos no espelho partido)
mas tuas restantes partes
que me partem
parto em palavras pequenas
para alimentar pássaros

(Fabio Rocha)

2 comentários:

Cristiane disse...

Vc me toca com estas sutilezas...linda música, melodia e tradução!Rs Siga o curso...leve a alma!

Fátima N. disse...

Linda poesia! Amo esta criatividade no uso das palavras, adornando o sentimento. Bj.